Издана книга «Чингиз Айтматов: я сын Манаса»
В честь 85-летия Великого кыргызского писателя Чингиза Айтматова по заказу фонда поддержки политики тюркоязычных государств переведена с азербайджанского и русского языков на кыргызский язык и издана книга "Чингиз Айтматов: я сын Манаса"
Книгу открывает статья Ильгиза Айтматова "Творчество писателя Чингиза Айтматова и современные идеологические проблемы в жизни общества", далее статья Роза Торекуловна Айтматова "Мысли вслух" и академика Абдылдаджана. Акматалиева "Помыслы дружбы и единства".
В книге нашли свое место статьи, интервью и стихи таких авторов как Низами Джафарова, Анара, Миршахина Агаева, Йусифа Гүнайдына, Мухтара Ауэзова, Луи Арагона, Сүлеймана Демиреля, Бахтияра Вахабзаде, Мухтара Шаханова, Али Акбаш, Шахмара Акберзаде и других.
Книгу на кыргызский язык перевел известный поэт- переводчик Мукан Асаналиев.
В книге говорится, что Чингиз Айтматов с первых своих произведений заявил себя писателем, затрагивающим актуальные во все времена вопросы взаимодействия человека с окружающим его миром, нравственные проблемы.
Нусрет Мамедов
Президент фонда поддержки политики тюркоязычных государств