В Азербайджане почтили память выдающегося ученого-востоковеда Аиды Имангулиевой

Сегодня день памяти ученого-востоковеда, педагога, доктора филологических наук, профессора Аиды Имангулиевой - одной из выдающихся личностей, которую подарил мировой науке в XX веке Азербайджан.

Коллективы Института востоковедения имени Зии Буниятова Национальной академии наук Азербайджана (НАНА) и Госкомитета по проблемам семьи, женщин и детей посетили могилу Аиды Имангулиевой во второй Аллее почетного захоронения, почтили ее память, возложили венки и цветы к ее могиле.

Директор Института востоковедения, депутат Милли Меджлиса (парламент) Азербайджана, доктор филологических наук Говхар Бахшалиева отметила, что Аида Имангулиева посвятила всю свою жизнь развитию азербайджанской науки и достигла в этой сфере очень больших успехов.

По ее словам, Аида Имангулиева провела множество исследований в области арабской филологии. Она была первой женщиной-востоковедом и первым исследователем арабской литературы нового периода в азербайджанском востоковедении.

"Работа, проведенная Аидой Имангулиевой в этой сфере, опередила время на несколько десятилетий. В советский период - период очень жестких идеологических рамок - она, опередив свое время, доказала в своих произведениях, что Восток и Запад сотрудничали и будут сотрудничать. Развитие без этого невозможно. В свое время Киплинг говорил, что Восток - это Восток, а Запад - это Запад, они никогда не сблизятся. Но своими исследованиями Аида Имангулиева полностью разрушила это утверждение. Она доказала, что еще в древние периоды было очень сильное влияние этих культур друг на друга", - сказала Бахшалиева.

Отметив, что Аида Имангулиева хорошо владела несколькими иностранными языками, Бахшалиева подчеркнула, что она также была хорошим переводчиком, и в свет вышло много ее переводов по древней и современной арабской литературе.

Рассказывая о заслугах выдающегося ученого в подготовке научных кадров, наряду с оставленным ею богатым научным наследием, директор института отметила, что Аида Имангулиева прошла путь от младшего научного сотрудника до директора Института востоковедения. Аида Имангулиева проявила себя в период руководства институтом способным организатором.

Благодаря ее усилиям было организовано множество конференций, как в республиканском, так и в мировом масштабах.

"Аида Имангулиева сыграла исключительную роль в создании в Азербайджане научной школы арабской литературы. Идя проложенным ею пути, студенты Аиды Имангулиевой покоряют сегодня новые вершины в науке. Ее книги в сфере арабской махджарской (эмигрантской) литературы стали сегодня настольными книгами специалистов не только в Азербайджане, но и на пространстве СНГ, в мире", - отметила директор Института.