Армяне готовы выплатить Акраму Айлисли компенсацию

С 15-го апреля в Армении приступят к продаже произведения писателя Акрама Айлисли "Каменные сны". По словам владельца издательства "Норк", которое занимается изданием романа, публициста Рубена Овсепяна, цена книги пока не установлена: "Думаю, что этот вопрос решится сегодня. Что же касается тиража, хотя ранее планировалось выпустить 500 экземпляров, скорее всего его увеличат до 1000. Роман издадут также в одном из армянских журналов. Если мы не издадим это произведение, это будет постыдно. С помощью электронной почты я попытался связаться с писателем, получить разрешение и обговорить условия. Однако А.Айлисли не ответил. Но это не означает, что он не разрешил перевод романа. Мы предполагаем, что наши месажи до него не дошли, и он закрыл электронный адрес. Я не знаю в мире ни одного писателя, который не согласился бы на перевод своего произведения на армянский язык. Если А.Айлисли когда-то уедет за рубеж и испытает финансовые затруднения, мы готовы выплатить ему компенсацию" ("ОЛАЙЛАР").

 

 

Təklifinizi, şikayətinizi bizə yazın. Sizi dinlərik. 055 634 88 31